-
1 направление свивки
направление свивки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направление свивки
-
2 направление свивки
1) Engineering: direction of lay (напр. в канате), twist2) Oil: lay (проволок и стренг)3) Makarov: direction of lay (в канате, пряди, каболке), twist (в канате, пряди, каболке)Универсальный русско-английский словарь > направление свивки
-
3 направление свивки
Русско-английский политехнический словарь > направление свивки
-
4 направление свивки
-
5 направление свивки
на́прям сука́ння, спрямува́ння сука́нняРусско-украинский политехнический словарь > направление свивки
-
6 направление свивки
на́прям сука́ння, спрямува́ння сука́нняРусско-украинский политехнический словарь > направление свивки
-
7 направление свивки
( каната) Flechtsinn, Schlagrichtung -
8 направление свивки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > направление свивки
-
9 направление свивки
• směr vinutí -
10 направление свивки каната
• направление n свивки канатаenglish: direction of rope laydeutsch: Verseilrichtung ffrançais: sens m du câblageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > направление свивки каната
-
11 направление свивки пряди
• направление n свивки прядиenglish: direction of strand laydeutsch: Verlitzrichtung ffrançais: sens m du toronnageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > направление свивки пряди
-
12 направление свивки проволок и стренг
Drilling: layУниверсальный русско-английский словарь > направление свивки проволок и стренг
-
13 направление свивки стренги
nУниверсальный русско-немецкий словарь > направление свивки стренги
-
14 направление свивки каната
Verseilrichtung fРусско-немецкий металлургический словарь > направление свивки каната
-
15 направление свивки пряди
Verlitzrichtung fРусско-немецкий металлургический словарь > направление свивки пряди
-
16 направление свивки каната
напрямок звивання канату [линви]Словарь металлургической терминов > направление свивки каната
-
17 направление свивки пряди
Словарь металлургической терминов > направление свивки пряди
-
18 левое направление свивки
1) Engineering: left twist2) Makarov: S twistУниверсальный русско-английский словарь > левое направление свивки
-
19 правое направление свивки
1) Engineering: right twist2) Makarov: Z twistУниверсальный русско-английский словарь > правое направление свивки
-
20 направление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
направление свивки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN lay … Справочник технического переводчика
канаты кабельтовой свивки — 3.3 канаты кабельтовой свивки: Крученые канаты, в которых в качестве прядей используют канаты тросовой свивки. Канаты кабельтовой свивки имеют направление кручения S. Источник: ГОСТ 30055 93: Канаты из полимерных материалов и комбинированные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канатное производство — изготовление металлических и неметаллических (волокнистых) Канатов на соответствующем технологическом оборудовании. Основные операции К. п.: перемотка проволоки, пряжи на катушки на волочильных или намоточных станках; свивка (скручивание) … Большая советская энциклопедия
Канат — гибкое изделие, изготовленное из стальной проволоки, нитей, пряжи (каболки) из волокон растительного, синтетического или минерального происхождения. По способу изготовления К. подразделяются на кручёные (витые), невитые, плетёные (см.… … Большая советская энциклопедия
Трос — Стальной трос У этого термина существуют и другие значения, см. Трос (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Канат … Википедия
ГОСТ 30055-93: Канаты из полимерных материалов и комбинированные. Технические условия — Терминология ГОСТ 30055 93: Канаты из полимерных материалов и комбинированные. Технические условия оригинал документа: 3.3 канаты кабельтовой свивки: Крученые канаты, в которых в качестве прядей используют канаты тросовой свивки. Канаты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации